Heritage Congregation (Kehilas Nachlas Boruch)
7153 N. Francisco Ave. Chicago IL 60645 | 773-973-1800

Kaddish

Kaddish, also known as the "Mourner's Prayer," is said in honor of the deceased. This prayer is spoken collectively and serves as an affirmation of Jewish faith as well as a reminder that no mourner is alone in their grief.

Kaddish has been said for nearly 2,000 years to honor and commemorate parents or other family members who have passed away. It is one of the most widely recognized prayers of the Jewish faith and is one of its fundamental customs, reflecting on life, tradition and family. Reciting the Mourner's Kaddish is one of Judaism’s greatest mitzvahs, or good deeds.

Kaddish must be said in a quorum of 10, which is called a minyan. Traditionally, the Kaddish is said daily for 12 months after the passing of a parent, and again on the Yahrzeit, the anniversary of their passing. For those who are unable to recite the prayer, another Jewish individual may do so in their place as, according to the Torah, all Jews are one.

May the One who blessed our ancestors —

Patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob, Moshe, Aharon, Dovid and Shlomo  —

bless and heal the one who is ill:

FIRST NAME son/daughter of MOTHER'S NAME .

May the Holy Blessed One

overflow with compassion upon him/her,

to restore him/her,

to heal him/her,

to strengthen him/her,

to enliven him/her.

The One will send him/her, speedily,

a complete healing —

healing of the soul and healing of the body —

along with all the ill among the people of Israel,

soon, speedily, without delay, 

and let us all say:  Amen!

We currently recite daily Kaddish for following people who passed away:

Last NameHebrew NameKadish StartedKadish EndsYahrzeit
MarderSofia bas Mark01/05/202612/21/202611 Tevet
YankelevichLarisa bas Ilya12/10/202511/28/202618 Kislev
BerlavEdgar ben David12/03/202511/20/202610 Kislev
MoldavskiyEmil ben Avraham11/28/202511/16/20266 Kislev
PasynkovaVikhta bas Shimshon11/18/202511/04/202624 Heshvan
TsypinSarra Chaya bas Feivel11/14/202511/02/202622 Heshvan
RapoportBoruch ben Leib10/20/202510/07/202626 Tishri
KaganRaisa bas Leibel09/26/202509/11/202629 Elul
MendyukGitel bas Dovid09/25/202509/13/20262 Tishri
DrapatskyLev ben Michail09/22/202509/08/202626 Elul
GalbershtadtHilda bas Yechiel09/22/202509/09/202627 Elul
SkopBronislava bas Boruch09/19/202509/06/202624 Elul
GershengornLeonid ben Yakov09/03/202508/20/20267 Elul
SeryAsya ben Michail08/06/202507/22/20268 Av
SalnikerHinda bas Yefim08/01/202507/19/20265 Av
GutinaBenita bas Abram07/28/202507/14/202629 Tammuz
RyabovBoris ben Nikolay07/24/202507/11/202626 Tammuz
AvrutinVictor ben Hirsh07/09/202506/25/202610 Tammuz
IkhlovaLyudmila bas Mikhail06/30/202506/15/202630 Sivan
KnoppFrida bas Boris06/26/202506/15/202630 Sivan
SmagorinskiyGenrikh ben Zalman06/17/202506/03/202618 Sivan
TamarkinaRakhil bas Aharon06/05/202505/23/20267 Sivan
FrantsAnna bas Ilya05/29/202505/15/202628 Iyyar
TkachenkoEugene ben Larisa05/22/202505/09/202622 Iyyar
GorelikLeonid ben Simon05/07/202504/24/20267 Iyyar
NemanovaTsilya bas Boruch03/25/202503/11/202622 Adar
VilenskiyMarat ben Aron03/17/202502/01/202614 Shevat
OdnopozovAleksander ben Leonid03/14/202502/24/20267 Adar




For Venmo and Zelle donations use email: heritage@russianjews.org

All donations are tax deductible